Iranian Review of Foreign Affairs

Iranian Review of Foreign Affairs

Magnitsky Sanctions in Transatlantic Foreign Policy: A Comparative Analysis of the United States and the European Union with Emphasis on the Case of Iran (2017-2024)

Document Type : Original Article

Author
Fculty of Law and Political Science. University of Tehran. Enqelab Ave. Tehran. Iran
10.22034/irfa.2025.539820.1296
Abstract
Following the adoption of the Magnitsky Act in the United States (2012) and the establishment of a similar regime by the European Union (2020), targeted human rights sanctions have emerged as a significant and increasingly institutionalized tool in transatlantic foreign policy. This research conducts a comparative analysis of the U.S. and EU Magnitsky sanctions frameworks, focusing specifically on their application in the case of Iran. How do institutional design differences between the US and EU influence Magnitsky sanctions implementation, and what implications do these variations hold for transatlantic human rights diplomacy? The analysis focuses on sanctions targeting Iranian officials as a comprehensive case study. The research hypothesis posits that divergent institutional architectures—U.S. executive-centered authority versus EU consensus-based decision-making—produce systematic variations in sanctions timing, scope, legal standards, and strategic integration. These differences reflect broader constitutional traditions fundamentally shaping human rights diplomacy approaches. Employing a comparative methodology to assess the logic behind the design and implementation of each sanctions regime. The analysis reveals that institutional diversity creates both coordination challenges and complementary capabilities in transatlantic relations. While American institutions enable swift comprehensive responses, European frameworks produce legally sustainable, multilaterally legitimate measures. Effective cooperation requires sophisticated coordination mechanisms leveraging institutional complementary .
Keywords

Subjects


Article Title Persian

تحریم‌های ماگنیتسکی در سیاست خارجی ترانس‌آتلانتیک: تحلیل مقایسه‌ای ایالات متحده و اتحادیه اروپا با تأکید بر مورد ایران (۲۰۱۷-۲۰۲۴)

Author Persian

رکسانا نیکنامی
دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران
Abstract Persian

پس از تصویب قانون ماگنیتسکی در ایالات متحده (۲۰۱۲) و ایجاد رژیم مشابه توسط اتحادیه اروپا (۲۰۲۰)، تحریم‌های هدفمند حقوق بشری به عنوان ابزاری مهم و نهادینه‌شده در سیاست خارجی ترانس‌آتلانتیک ظهور کرده‌اند. این پژوهش به تحلیل تطبیقی چارچوب‌های تحریمی ماگنیتسکی ایالات متحده و اتحادیه اروپا پرداخته و به طور خاص بر کاربرد آنها در مورد ایران تمرکز دارد. چگونه تفاوت‌های طراحی نهادی بین ایالات متحده و اتحادیه اروپا بر اجرای تحریم‌های ماگنیتسکی تأثیر می‌گذارد و این تفاوت‌ها چه پیامدهایی برای دیپلماسی حقوق بشری ترانس‌آتلانتیک دارند؟ این تحلیل بر تحریم‌هایی که مقامات ایرانی را هدف قرار می‌دهند به عنوان یک مطالعه موردی جامع متمرکز است. فرضیه پژوهش بیان می‌کند که معماری‌های نهادی متفاوت—اختیار اجرایی محور ایالات متحده در مقابل تصمیم‌گیری مبتنی بر اجماع اتحادیه اروپا—تفاوت‌های سیستماتیکی در زمان‌بندی، دامنه، استانداردهای قانونی و یکپارچگی راهبردی تحریم‌ها ایجاد می‌کنند. این تفاوت‌ها بازتاب سنت‌های قانون اساسی گسترده‌تری هستند که به طور بنیادین رویکردهای دیپلماسی حقوق بشری را شکل می‌دهند. با استفاده از روش‌شناسی تطبیقی برای ارزیابی منطق طراحی و اجرای هر رژیم تحریمی، تحلیل نشان می‌دهد که تنوع نهادی هم چالش‌های هماهنگی و هم قابلیت‌های مکمل در روابط ترانس‌آتلانتیک ایجاد می‌کند. در حالی که نهادهای آمریکایی امکان پاسخ‌های سریع و جامع را فراهم می‌کنند، چارچوب‌های اروپایی اقدامات قانونی پایدار و مشروعیت چندجانبه ایجاد می کنند. همکاری مؤثر نیازمند سازوکارهای هماهنگی پیچیده است که از قابلیت‌های مکمل نهادی بهره برده و در عین حال محدودیت‌های قانون اساسی را رعایت کنند.

Keywords Persian

اتحادیه اروپا
حقوق بشر
ایران
تحریم‌های ماگنیتسکی
ایالات متحده

  • Receive Date 07 August 2025
  • Accept Date 20 August 2025