Chinese Scholarship on Iran and the Middle East

Author

Abstract

In the past three decades, Chinese Iranian and Middle East Studies have become more and more systematic, which is reflected not only in the great volume of publications,but also in the varied research methodologies and the increase in Iranian and Middle East academic journals. The development of Chinese Middle East studies have accelerated in particular after Arab Spring revolutions and the political changes in the Middle East (2000- 2013). Research institutes evolved from state-controlled propaganda offices into multi-dimensional academic and non-academic entities, including universities, research institutes, military institutions, government offices, overseas embassies and mass media. At the same time, publications evolved from providing an introduction and overview of Iran and Middle Eastern states to in-depth studies of Middle East politics and economics in three stages: beginnings (1949- 1978), growth (1979- 1999), and dealing with energy, religion, culture, society and security. The Middle East-related research programs’ funding provided by provincial, ministerial and national authorities have increased and the quality of research has greatly improved. And finally, China has established, as well as joined, various academic institutions and NGOs, such as the Chinese Middle East Studies Association (CMESA), the Asian Middle East Studies Association (AMESA) and the Arabic Literature Studies Association (ALSA). However, Chinese Middle East Studies remain underdeveloped, both in comparison with China’s American, European, and Japanese studies at home, and with Middle East studies in the West.

Keywords


Article Title [فارسی]

مطالعات پژوهشی چین بر روی ایران و خاورمیانه

Abstract [فارسی]

در سه دهه گذشته مطالعات چین بر روی ایران و خاورمیانه به صورت گسترده‌ای نظام‌مند شده است. این نظامندی در میزان نشریات و همینطور در گوناگونی روش‌های تحقیق و افزایش نشریات علمی در مورد ایران و خاورمیانه قابل مشاهده است. پیشرفت مطالعات چینی بر روی خاورمیانه به طور ویژه بعد از قیام‌های عربی و تغییرات در خاورمیانه (٢٠١٣-٢٠٠٠) با شتاب بیشتری به پیش می‌رود. موسسات تحقیقاتی از ادارات تبلیغاتی دولتی به نهاد‌های چند وجهی علمی و غیر علمی تبدیل شدند که شامل دانشگاه‌ها، موسسات تحقیقاتی، موسسات نظامی، ادارات دولتی، سفارت‌خانه‌های کشورهای خارجی و رسانه‌های جمعی می‌شوند. در همین زمان، نشریات از تهیه مقدمه و نمایی کلی از وضعیت ایران و کشورهای خاورمیانه به سمت مطالعات عمیق‌تری از سیاست و اقتصاد خاورمیانه در سه بخش: آغاز (١٩٧٨-١٩٤٩)، رشد (١٩٩٩-١٩٧٩) و پرداختن به انرژی، دین، فرهنگ، اجتماع و امنیت متمایل گشتند. بودجه تحقیقات خاورمیانه محور که از سوی مقام‌های محلی، وزارتی و ملی تامین می‌شد افزایش یافت و باعث رشد کیفیت تحقیقات شد. در آخر چین به تاسیس و عضویت در موسسات علمی و غیر دولتی روی آورد مانند انجمن مطالعات خاورمیانه چین، انجمن مطالعات خاورمیانه آسیا و انجمن مطالعات ادبیات عرب. با این حال، مطالعات خاورمیانه چین در مقایسه با مطالعات آمریکا، اروپا و ژاپن در داخل و مطالعات خاورمیانه در غرب توسعه نیافته محسوب می‌شود

Keywords [فارسی]

  • مطالعات خاورمیانه
  • نظم خاورمیانه
  • مطالعات ایران
  • موسسات تحقیقاتی
  • موسسات
  • چین و خاورمیانه