ایرفا irfa rahbord journal راهبرد علمی پژوهشی پژوهشکده تحقیقات راهبردی علوم سیاسی مقاله علمی مجمع تشخیص مصلحت نظام
Iranian Review of Foreign Affairs

Iranian Review of Foreign Affairs

راهبردهای هیدروپلتیک در ترکیه و پیامدهای آن بر ثبات و امنیت زیست‌محیطی جمهوری اسلامی ایران

نوع مقاله : Original Article

نویسندگان
1 استادیار و عضو هیات علمی گروه علوم سیاسی و روابط بین الملل، دانشکده علوم اجتماعی ، دانشگاه رازی . کرمانشاه، ایران
2 دانشجوی دکتری جامعه‌شناسی سیاسی، دانشکده علوم سیاسی و روابط بین‌الملل، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران
3 دانشجوی دکتری مطالعات خاورمیانه ،دانشگاه تهران،تهران، ایران
10.22034/irfa.2026.549987.1316
چکیده
رویه‌های مدیریت آب فرامرزی ترکیه - به‌ویژه رویکردهای هیدروپلیتیکی آن مانند ساخت سد، پروژه‌های انحراف آب و آبیاری کشاورزی در مقیاس بزرگ - پیامدهای قابل‌توجهی برای ثبات محیط‌زیستی و امنیت همسایه آن، ایران، دارد. این پژوهش تأثیرات مستقیم و غیرمستقیم محیط‌زیستی راهبردهای هیدروپلیتیکی ترکیه بر زیست‌بوم‌های ایران و همچنین دلالت‌های گسترده‌تر امنیتی آن را بررسی می‌کند. این مطالعه با پرسش پژوهشی زیر هدایت می‌شود: سیاست‌های مدیریت آب ترکیه تا چه حد بر امنیت محیط‌زیستی ایران تأثیر می‌گذارد و این اثرات چگونه ممکن است بر ثبات منطقه‌ای تأثیر بگذارد؟ فرضیه پژوهش بیان می‌کند که کنترل ترکیه بر منابع آب، دسترسی ایران به آب را کاهش داده، بر تالاب‌ها و اکوسیستم‌های آن تأثیر منفی گذاشته، منجر به از دست دادن تنوع زیستی و تخریب کیفیت آب، افزایش بیابان‌زایی و کاهش بهره‌وری کشاورزی شده است - که همه اینها به نوبه خود، بی‌ثباتی اجتماعی، اقتصادی و سیاسی ایران را تشدید می‌کند. این مطالعه کیفی از روش پژوهش توصیفی-تبیینی بهره می‌برد و با استفاده از منابع اینترنتی، مقالات و کتاب‌های مرتبط با موضوع پژوهش، ابعاد پنهان مسئله را آشکار می‌سازد. چارچوب تحلیل با دیدگاه‌های نظری امنیت محیط‌زیست و هیدروپلیتیک، به‌ویژه نظریه نهادی و نظریه امنیت محیط‌زیستی، شکل گرفته است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

Abdul Karim Muhammad, F. (2014). The water conflict between Iraq and Turkey, 2003–2014 (Master’s thesis). Middle East University.
Aenert. (2025). Energy industry in Turkey. https://aenert.com/countries/asia/energy-industry-in-turkey
Ahmadi, H. (2013). The impact of Syrian crisis on Iran–Turkey relations. Iranian Review of Foreign Affairs, 4(1), 1–21.
Al-Ansari, N. (2019). Management of water resources in Iraq: Perspectives and prognoses. Engineering, 8(3), 1–6.
Al-Shammari, A. J. E. (2020). Turkey’s orthographic policy and its implications on the regional neighboring countries of Syria–Iraq. Babol Center for Humanities, 2(10), 31–70.
Altinbilek, D. (2004). Development and management of the Euphrates–Tigris Basin. International Journal of Water Resources Development, 20(2), 279–296.
Baskin, A. F. (2023). The perils of modernization: The uncertain benefits of the Turkish GAP Project and downstream Iraqi farmland. University of Pittsburgh, University Honors College.
Brown, T. (2018). Greenhouse gas emissions from reservoirs: A global analysis. Environmental Science & Technology, 52(3), 130–140.
Busch, C. (2021). Will Turkey’s thirst for dam building add an element of combustibility to a regional water crisis? https://www.equaltimes.org/will-turkey-s-thirst-for-dam
Damirchelo, F. (2024). The impact of environmental crises on interstate relations in the Middle East and North Africa (2007–2024). Iranian Review of Foreign Affairs, 15(1), 252–269.
Erdogdu, S. (2020). Hydropolitics in the Middle East: Water resources and policy making. Journal of Middle Eastern Studies, 12(2), 30–40.
Farahani, S. (2021). Biodiversity and ecosystem services in transboundary river basins. Journal of Environmental Management, (278), 75–85.
Hajihoseini, M., Morid, S., Emamgholizadeh, S., & Amirahmadian, B. (2023). Conflict and cooperation in Aras international rivers basin: Status, trend, and future. Sustainable Water Resources Management, (9), Article 28, 1–24.
Haqparast, S., Valipour, T., & Nasiri Hamed, R. (2017). Obstacles and challenges affecting the political underdevelopment of post-Saddam Iraq. Fundamental Studies of the Islamic World, 5(3), 25–48.
Istanbul Agency. (2022). Ankara rejects Tehran’s claims linking Turkish dams to drought. https://www.dailysabah.com/politics/ diplomacy/ankara-rejects-tehrans-claims-linking-turkish-dams-to-drought
Jasem Khalil, H. (2023). Turkey’s GAP project from the perspective of international water law. Iranian Journal of International and Comparative Law, 1(2), 150–174.
Kaviani-Rad, M. (2018). Environmental security of Iran. Strategic Studies Publications.
Khan, A. (2021). Aquatic ecosystem disruptions due to dam construction. Aquatic Conservation, 31(1), 75–80.
Khani, K. (2023). Water bankrupt Iran: What is the solution? https://freeiransn.com/water-bankrupt-iran-what-is-the-solution-an-fisn-project/
Lashkari, F., Mirsanjari, M. M., & Mohammadyari, F. (2025). Environmental water diplomacy between Iran and Turkey: Challenges and strategic priorities. Quarterly Journal of Engineering and Irrigation Sciences, 1–15. https://doi.org/10.22055/JISE.2025.50717.2184
Lee, J. (2022). Water quality alterations in dam-regulated rivers. Water Research, (180), 55–65.
Lo, M. (2023). Sand and dust storm research find answers with AI and ancient knowledge. https://www.preventionweb.net/news/ sand-and-dust-storm-research-find-answers-ai-and-ancient-knowledge
Madani, K. (2014). Water management in Iran: What is causing the looming crisis? Journal of Environmental Studies and Sciences, 4(4), 1–15. https://doi.org/10.1007/s13412-014-0182-z
Madani, K. (2021). Explainer: Iran’s water bankruptcy. The Iran Primer. https://iranprimer.usip.org/blog/2021/dec/05/explainer-irans-water-bankruptcy
Mahoozi, S. (2025). Iran’s capital faces unprecedented water shortages and even possible evacuation: What changes could help? https://www.citystgeorges.ac.uk/news-and-events/news/ 2025/december/iran-water-shortages
Middle East Eye. (2019). This 12,000-year-old town could soon be under water. https://www.middleeasteye.net/discover/turkey-ilisu-dam-hasankeyf-water
Mokhtari-Hoshi, H., & Kaviani-Rad, M. (2019). Processing the concept of hydropolitics. Water Quarterly, 6(2), 15–26.
Motagh, M., Lubitz, C., & Turkeltaub, T. (2017). Agricultural water use efficiency in Iran: A case study. Environmental Research Letters, 12(11), 108–116.
Naderi, M., Goodarzi, M., & Emam Jomezadeh, S. J. (2022). An analysis of the consequences of Turkey’s dam construction on the national security of countries affected by the Tigris and Euphrates rivers. Islamic World Political Studies Quarterly, 12(4), 167–193.
Nematpour, A. (2021). Iran securitization of terrorist ISIS. Iranian Review of Foreign Affairs, 11(2), 519–540.
Nouri, M. (2020). Eutrophication in reservoir systems: Causes and consequences. Journal of Water Quality, 47(2), 85–90.
Ozkaynak, B., Turhan, E., & Aydın, C. I. (2020). The politics of energy in Turkey: Running engines on geopolitical, discursive and coercive power. In G. M. Tezcür (Ed.), Oxford handbook of Turkish politics. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190064891.013.29
Rashki, A., Middleton, N. J., & Goudie, A. S. (2021). Dust storms in Iran: Distribution, causes, frequencies and impacts. Aeolian Research, (48), 1–17. https://doi.org/10.1016/j.aeolia. 2020.100655
Razi Talfah, H., Ali Faleh, J., & Wali Farih, N. (2008). The geopolitical importance of Turkish water projects in the Upper Tigris Basin and their effects on water security in Iraq. Wasit Journal of Humanities and Social Sciences, 4(7), 33–39.
Soltaninejad, M. (2022). Genuine fear or securitization: Iran and Saudi Arabia’s threat perception. Review of Foreign Affairs, 12(2), 376–403.
SpecialEurasia. (2025). Water scarcity in Iran: Strategic and geopolitical consequences. https://www.specialeurasia.com/ 2025/11/14/iran-water-scarcity-strategy/
Tezcür, M., Schiel, R., & Wilson, B. M. (2021). The effectiveness of harnessing human rights: The struggle over the Ilısu Dam in Turkey. Development and Change, 52(6), 1343–1369.
Wæver, O. (2003). Securitization: Taking stock of a research program. Mimeo.
Warner, J. F., & Zeitoun, M. (2008). International relations theory and water do mix: A response to Furlong’s troubled waters, hydro-hegemony and international water relations. Political Geography, (27), 802–810.
World Weather Attribution. (2025). Human-induced climate change compounded by socio-economic water stressors increased severity of 5-year drought in Iran and Euphrates and Tigris Basin. https://www.worldweatherattribution.org/human-induced-climate-change-compounded-by-socio-economic-water-stressors-increased-severity-of-5-year-drought-in-iran-and-euphrates-and-tigris-basin/
Yazdanpanah, M., Feyzabadi, S., & Qasemi, M. (2020). Drought risk management and the role of stakeholder participation: A case study in Iran. Natural Hazards Review, 21(2), 16–23.
Yilmaz, E. (2019). Habitat fragmentation and species loss in transboundary ecosystems. Biodiversity and Conservation, 28(1), 140–150.
Zaki, Y., Badihi, O., Marjan, M., & Golzari, O. I. J. (2018). Modeling convergent and divergent hydropolitical foundations between Iran, Afghanistan and Turkmenistan in the eastern border watersheds. Foreign Relations Quarterly, 14(54), 99–135.

  • تاریخ دریافت 04 دی 1404
  • تاریخ بازنگری 19 دی 1404
  • تاریخ پذیرش 13 بهمن 1404