ایرفا irfa rahbord journal راهبرد علمی پژوهشی پژوهشکده تحقیقات راهبردی علوم سیاسی مقاله علمی مجمع تشخیص مصلحت نظام
Iranian Review of Foreign Affairs

Iranian Review of Foreign Affairs

دیاسپورا در عصر جهانی‌شدن؛ مطالعه موردی دیاسپورای ایرانی در آمریکا

نوع مقاله : Original Article

نویسندگان
1 دانشیار، گروه مطالعات منطقه‌ای، دانشگاه تهران، تهران، ایران
2 پژوهشگر، دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران، تهران، ایران
10.22034/irfa.2026.529416.1291
چکیده
دیاسپورا، که به‌عنوان پراکندگی جمعیت یک ملت در ورای مرزهای سرزمین مادری تعریف می‌شود، در عصر جهانی‌شدن اهمیتی فزاینده یافته است. گسترش شبکه‌های ارتباطی جهانی این امکان را برای جوامع مهاجر فراهم ساخته تا پیوندهای فرهنگی، هویتی و سیاسیِ مستحکمی با کشور مبدأ خود حفظ کنند و بدین‌سان، به کنشگران فراملی در عرصه روابط بین‌الملل بدل شوند. دیاسپورای ایرانی—به‌ویژه در ایالات متحده آمریکا—از برجسته‌ترین اجتماعات ایرانیان مهاجر به شمار می‌رود؛ به‌طوری که بیش از یک میلیون نفر با تبار ایرانی در آمریکا سکونت دارند و بسیاری از آنان پس از انقلاب اسلامی ۱۹۷۹ از ایران مهاجرت کرده‌اند. این پژوهش به بررسی نقش سیاسی دیاسپورای ایرانی در ایالات متحده در بستر جهانی‌شدن می‌پردازد. پرسش اصلی تحقیق آن است که دیاسپورای ایرانی چگونه به‌مثابه یک کنشگر سیاسی فراملی عمل می‌کند و این نقش را چگونه می‌توان در چارچوب نظری جهانی‌شدن تفسیر کرد. فرضیه تحقیق بر آن است که هویت دیاسپورایی، هنگامی که در گذر نسل‌ها تداوم یابد، می‌تواند به بسیج سیاسی منجر شود، به‌ویژه اگر با دسترسی به منابع قدرت نرم همچون شبکه‌های نخبگان، سرمایه اقتصادی و نفوذ فرهنگی همراه باشد. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهند که دیاسپورای ایرانی-آمریکایی از دهه‌ها کناره‌گیری سیاسی عبور کرده و به کنشگری فزاینده، صریح و سازمان‌یافته در تأثیرگذاری بر سیاست آمریکا در قبال ایران بدل شده است. این کنشگری از رهگذر تلاش‌های لابی‌گری، فعالیت‌های رسانه‌ای و مشارکت مدنی، در شکل‌دادن به روایت‌ها و دستورکارهای سیاستی نقش‌آفرین بوده است. بااین‌حال، شکاف‌های درونی و هویت‌های گسسته، همچنان موانعی در مسیر اعمال نفوذ سیاسی یکپارچه به‌شمار می‌روند.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

Adamson, F. B., & Han, E. (2024). Diasporic geopolitics, rising powers, and the future of international order. Review of International Studies, 50(Special Issue 3), 476–493. https://doi.org/10.1017/S0260210524000123
Atlantic Council. (2023). After a failed coalition effort, where is the Iranian opposition headed? Available at: https://www.atlanticcouncil.org/blogs/iransource/after-a-failed-coalition-effort-where-is-the-iranian-opposition-headed/
Atlantic Council. (2024). Iranian-Americans have discovered their voice. Their activism will only grow stronger. Available at: https://www.atlanticcouncil.org/blogs/iransource/iranian-americans-activism-women-life-freedom-nsgiran/
Azizi, A. (2024). The fiasco of Iranian diaspora politics. New Lines Magazine. Available at: https://newlinesmag.com/argument/the-fiasco-of-iranian-diaspora-politics/
Bagherpour, A. (2010). The Iranian Diaspora in America: 30 Years in the Making. PBS. Available at: https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/tehranbureau/2010/09/the-iranian-diaspora-in-america-30-years-in-the-making.html.
Baubock, R., & Faist, T. (2010). Diaspora and Transnationalism: Concepts, Theories and Methods. Amsterdam: Amsterdam University Press.
BBC Persian. (2015, August 31). Letter to U.S. Congress regarding the Iran nuclear deal. BBC Persian. Available at: https://www.bbc.com/persian/iran/2015/08/150831_l39_letter-to-congress_nuclear_deal. (In Persian)
BBC. (2012). Tehrangeles: How Iranians made part of LA their own. Available at: https://www.bbc.com/news/magazine-19751370.
Castells, M. (1996). The rise of the network society (Vol. 1). Oxford: Blackwell.
Civil Beat. (2014). Bank of Hawaii to restore accounts of Iranian customers in the islands. Available at: https://www.civilbeat.org/2014/03/21437-bank-of-hawaii-to-restore-accounts-of-iranian-customers-in-the-islands/
Daha, M. (2011). Contextual factors contributing to ethnic identity development of second-generation Iranian American adolescents. Journal of Adolescent Research, 26(5). https://doi.org/10.1177/0743558411402335
Dewind, J., & Segura, R. (2014). Diaspora Lobbies and the US Government: Convergence and Divergence in Making Foreign Policy. New York: New York University Press.
Ghorashi, H., & Boersma, K. (2009). The 'Iranian diaspora' and the new media: From political action to humanitarian help. Development and Change, 40(4), 667–691.
Glick Schiller, N., Basch, L., & Szanton Blanc, C. (1993). Nations unbound: Transnational projects, postcolonial predicaments and deterritorialized nation-states (1st ed.). London: Routledge.
Global Voices. (2023). Reflections from the Iranian diaspora: Rage against the 'Iran Lobby' Part 2. Available at: https://globalvoices.org/2023/04/25/reflections-from-the-iranian-diaspora-rage-against-the-iran-lobby-part-2/
Hall, S. (1990). Cultural identity and diaspora. In J. Rutherford (Ed.), Identity: Community, culture, difference. London: Lawrence & Wishart.
Idea Space. (2022). An immigration bill that would allow foreign nationals to visit family in the U.S. is showing strong bipartisan support in an otherwise polarized Congress. Available at: https://ideaspace.com/congressional-notes/an-immigration-bill-that-would-allow-foreign-nationals-to-visit-family-in-the-u-s-is-showing-strong-bipartisan-support-in-an-otherwise-polarized-congress/
Influence Watch. (n.d). National Iranian American Council (NIAC). Available at: https://www.influencewatch.org/non-profit/national-iranian-american-council-niac/.
Kelley, R., Friedlander, J., & Colby, A. (1993). Irangeles: Iranians in Los Angeles. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
Kriti. (2023). Indian diaspora as soft power in South Asia. World Affairs, 27(4), 82–95.
Kumar Khara, N. (2020). Diaspora and foreign policy: A global perspective. International Journal of Political Science, 6(4), 13. https://doi.org/10.20431/2454-9452.0604002.
Kusow, A. M., & DeLisi, M. (2016). Conceptualizing American Attitudes toward Immigrants' Dual Loyalty. Socius, (2). https://doi.org/10.1177/2378023116651877.
Library of Congress. (2024). Foreign Agents Registration Act (FARA): An overview. Available at: https://www.congress.gov/crs-product/IF10499
Loshkariov, I. (2018). Diasporas' soft power. International Trends, 16(2). http://dx.doi.org/10.17994/IT.2018.16.2.53.8.
Migration Policy Institute. (2021). Immigrants from Iran in the United States. Available at: https://www.migrationpolicy.org/article/iranian-immigrants-united-states-2021
Ministry of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran. (2018). Statistics on the distribution of Iranians residing abroad. Available at: https://iranian.mfa.ir/files/mfairanian/Amar.pdf. (In Persian)
Naficy, H. (1993). The making of exile cultures: Iranian television in Los Angeles. Minneapolis: University of Minnesota Press.
NIAC Council. (2014). Policy memo: Establishing a direct financial channel between the United States and Iran. Available at: https://niacouncil.org/resources/policy-memo-establishing-direct-financial-channel-united-states-iran/
NIAC Council. (n.d). What We Do. NIAC Council. Available at: https://niacouncil.org/about/what-we-do/.
Nye, J. S. (2004). Soft power: The means to success in world politics. New York: Public Affairs.
Office of Washington Lieutenant Governor. (n.d). History. Available at: https://www.ltgov.wa.gov/history.
OIAC. (2018, July 21). The Historical Background of Persian Americans. Available at: https://oiac.org/the-historical-background-of-persian-americans/.
PAAIA. (2019). National public opinion survey 2019 of the Iranian American community. Available at: https://paaia.org/wp-content/uploads/2019/10/PAAIA-2019-Survey.pdf.
PAAIA. (2023). PAAIA Continues to Stand Up for the Iranian American Community. Available at: https://paaia.org/CMS/paaia-continues-to-stand-up-for-the-iranian-american-community.aspx.
Safran, W. (1991). Diasporas in modern societies: Myths of homeland and return. Diaspora: A Journal of Transnational Studies, 1(1), 83–99. https://doi.org/10.1353/dsp.1991.0004
Shain, Y., & Barth, A. (2003). Diasporas and international relations theory. International Organization, 57(3), 449–479. Available at: https://www.jstor.org/stable/3594834
The Huffington Post. (2012). Diaspora blues: Why the Iranian diaspora in the United States disappoints me. Available at: https://www.huffpost.com/entry/iranian-americans_b_2219651
The New York State Senate. (n.d). About Former Senator Anna M. Kaplan. The New York State Senate. Available at: https://www.nysenate.gov/senators/anna-m-kaplan.
Tololyan, K. (1991). The nation-state and its others: In lieu of a preface. Diaspora: A Journal of Transnational Studies, 1(1), 3–7. https://doi.org/10.1353/dsp.1991.0008
UCLA. (2023). Mapping the Iranian diaspora in America. Available at: https://newsroom.ucla.edu/stories/mapping-the-iranian-diaspora-in-america.

  • تاریخ دریافت 19 خرداد 1404
  • تاریخ بازنگری 02 دی 1404
  • تاریخ پذیرش 01 اسفند 1404