قدرت هوشمند از مفاهیم و اصطلاحات برآمده از گفتمان غربی و نظم لیبرال دموکراسی است که دارای مدلول، معانی و شاخص‌های مشخصی در این گفتمان است. آنچه که در این مقاله بر آن تأکید می شود روایتی متفاوت از منظر چینی به قدرت هوشمند است. داده های آماری، اسناد و روندهای فعلی همگی موید آن است که بیجینگ علیرغم سلطه نظم لیبرالی و سازوکارهای آن بر ساختارهای سیاسی و اقتصادی جهان، بصورت فزاینده ای نقش و نفوذ خود را در مناطق مختلف جهان و از جمله آفریقا گسترش داده است. این کشور با بهره گیری همزمان از فرصت‌های بین المللیِ فراهم شده بر اثر جهانی شدن در کنار بازتعریف بنیادین اصول و منافع ملی، به کشوری کلیدی در نظام بین الملل تبدیل شده است. آنچه که امکان تحلیل عمیق را در متن این تعارض نما میسر می-کند، روایتی چینی از قدرت هوشمند است که ریشه در فرهنگ و اندیشه‏های چینی، تحولات تاریخی معاصر و در نهایت اجماع نخبگان این کشور دارد. بنابراین، پرسش اصلی این مقاله به این صورت قابل طرح است که قدرت هوشمند چینی چه مختصاتی دارد و چگونه می توان توسعه و نفوذ چین در آفریقا را مبتنی بر مفاهیم و مختصات این برداشت از قدرت نرم توجیه نمود؟
واژگان کلیدی: چین، قاره آفریقا، قدرت هوشمند، فرهنگ چین، نفوذ